CERRARÁN TEMPORALMENTE LA AUTOPISTA 5 SUR EN SAN YSIDRO

\r\n

San Ysidro, Calif.-  La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA por sus siglas en inglés), anuncia que reemplazará las barreras de contención dañadas ubicadas en los carriles de la autopista 5 sur en la garita de San Ysidro, con el fin de mejorar la seguridad del tráfico vehicular. Este proyecto requerirá el cierre parcial de algunos carriles en la autopista 5 sur en dirección a México, del 24 de octubre hasta el 28 de octubre de 2016. Varios carriles en dirección sur (hasta 3 carriles a la vez) estarán cerrados durante periodos de poco tráfico (horas no-pico) de las 6:00 a.m. a las 2:00 p.m. Estos carriles serán reabiertos todos los días a las 2:00 p.m.  La autopista 5 Sur se mantendrá abierta durante este proyecto y los conductores podrán continuar cruzando hacia México por la misma autopista. Conductores deberán manejar con precaución al pasar por las áreas en reparación.

\r\n

 Nota: A los conductores que requieran usar el carril de retorno (U-Turn) para permanecer en los Estados Unidos, se les sugiere seguir el letrero blanco y azul y usar el carril localizado a la izquierda de la autopista 5, donde está la caseta de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) para proveer acceso a la autopista 5 norte.

\r\n

 Cuando: Del 24 de octubre hasta el 28 de octubre de 2016, de las 6:00 a.m. a las 2:00 p.m. 

\r\n

 Para mayor información sobre el proyecto de expansión de la garita terrestre de San Ysidro, favor de visitar el portal: www.gsa.gov/sanysidrolpoe.

\r\n